Jezik bez komesara

Što je to Jezik bez komesara

2006-03-08

 

Jezik bez komesara je moja reakcija (mogli bismo reći - osip) na stalno nastojanje Brižnika, koje ja doživljavam kao navaljivanje, na peglanje i čišćenje moga materinjeg jezika. Pri tome, najčešće se radi o polupromišljenim nastojanjima ljudi koji nisu u stanju razumjeti i prihvatiti jednostavne činjenice u funkcioniranju jezika koje se meni i mnogim drugim govornicima hrvatskoga čine očitim i suvislo oblikovati prijedlog za promjenu.

Zašto to mene muči i zašto ja sve ovo pišem? Cijeli sam život razmjerno puno pazio na svoju pismenost i bio u tome razmjerno uspješan, pa mi smeta navala Brižnika koji bi iz dana u dan meni i ostalim govornicima hrvatskoga jezika htjeli propisivati način pisanja i govorenja.

Nisam ni u kojem smislu stručnjak za nijedan jezik, pa ni hrvatski. No, držim da sam u pravu kad imam svoj stav o tome svemu i kad mi smetaju preoravanja po mom vlastitom materijnjem jeziku ljudi čije rezoniranje o jeziku se meni čini plitkim i uglavnom neupotrebljivim, a u razmjerima Nacije, Države i Jezika više štetnim nego korisnim.

U kratkim tekstovima u ovoj kolekciji ću povremeno opisati poneki od tih jezičnih incidenata, kako bi te teme ostale zapisane i zapamćene. Pisanje tih crtica će mi pomoći da izventiliram nelagodu koju osjećam kad sam izložen tim nepotrebnim pokušajima dubokog jezičnog oranja. A i lakše mi je kasnije sugovornike uputiti da pogledaju moja mišljenja na mjesto gdje su ona zapisana, nego da uvijek iznova različitim ljudima (i najčešće bez učinka) pričam iste stvari.

Budući da će svakako biti onih koji bi se iz raznih razloga rado informirali o mojoj rodnoj lozi, upućujem takve na ovo. Svakako će se otežavajućom okolnošću u tim raspravama smatrati i detalj da razmjerno dobro vladam engleskim jezikom i da se preko 30 godina bavim računalima. :-)))

Predrag Gjuro Kladarić
gjuro@kladaric.net